時代劇＋ねこ

うちはCATVで時代劇専門チャンネルが見られるわけだが、ふと「眠狂四郎円月殺法」を見た瞬間、なんかすごく変なアイデアを受信してしまった。

時代劇のタイトルと猫を練成合成してみよう

・・・我ながらアフォでつなｗ
ルールとして、「一部の例外を除き元番組の発音と著しく異ならない」ようにする。これだけ。ではスタート!

• 長七郎江戸日記→長七郎ねこ日記
• 旗本退屈男→旗本退屈ねこ
• 大江戸捜査網→大ねこ捜査網
• 水戸黄門→水戸ねこー門
• 影の軍団→ねこの軍団
• 必殺仕事人→必殺仕ねこ人

もう馬鹿かと、阿呆かと。でも、ここまで書いてだんだん気づいた。「江戸=ねこ」だ!　ならばこれでどうだろう?

• 江戸を斬る→ねこを斬る→ねこを着る

さすがに斬っちゃうと通報されてタイーホされてしまうのでさらに変換、着ることにしました。もはや着ぐるみ。
一方で明らかに変換不能なものも。

• 鬼平犯科帳→×
• 三匹が斬る→×

そろそろ飽きました(ぉぃ　これぐらいにしておきます。